Mijn blogs over Italie
-
Leerling van de maand oktober: Jurgen
Waarom ben je begonnen met Italiaans? In eerste instantie ben ik met Italiaans begonnen omdat na mijn 1e bezoek, aan Rome in 2015, Italie mijn hart heeft gestolen. Ik heb toen ook een korte ‘wijnreis’ naar Rome gemaakt. Van die dagen is echter niets blijvan hangen :). Inmiddels is echter duidelijk dat ik er ook…
-
De documentaire over Raffaella Carra
Twee jaar geleden las ik de autobiografie van Britney Spears. Waarom? Er zitten zoveel perverse elementen in haar verhaal. En zelf ben ik ook een toeschouwer die dat verhaal wil weten. De uitbuiting door haar vader, de roem, de psychische kwetsbaarheid. Vanwege mijn eigen ervaringen met psychische kwetsbaarheid heb ik een tijdlang heel veel misery…
-
De brievenbezorgster van Puglia: niet feministisch genoeg?
Bij Uitgeverij Wereldbibliotheek verschijnt begin juli de Nederlandse vertaling van ‘La portalettera’ van Francesca Giannone. Het boek was in Italie een enorm kassucces en ik heb het boek niet met tegenzin gelezen. De maat nemen Achteraf gezien moet ik echter wel denken aan alle ophef over de film Babygirl van Halina Reijn en de daarbij…
-
Studente van de maand juni: Geeske
Geeske, waarom studeer jij Italiaans? Nou, ik studeer Italiaans omdat ik de taal graag onder de knie wil krijgen en mij in ieder geval verstaanbaar, dat ik mij goed kan redden, in Italië. Wij hebben een huis in de Marken. Dat is nu drie jaar geleden dat we dat hebben gekocht. Een prachtig huis, mooie…
-
Italiaanse zinsontleding voor dummies (A1)
In Italiaanse zinnen moet je soms de grammaticale functie weten van kleine korte woordjes om de zin goed te kunnen begrijpen. Gli, lo, ci, ne, me, mi. Dat soort woordjes. Ze zijn lastig omdat ze verschillende functies en betekenissen kunnen hebben. Als je leert te herkennen hoe ze worden gebruikt, zul je zien dat het…
-
Is het Italiaans een binaire taal?
Ik wil jullie even meenemen in wat een marginale linguïstische discussie kan lijken in een land hier ver vandaan (als je niet het vliegtuig neemt), namelijk Italië. Inclusief taalgebruik is in Nederland een item, maar in Italië gaat deze hele discussie next-level. Een binaire taal is de taal van computerprogrammeurs, van enen en nullen, waarin…
-
Student van de maand februari: Mineke
Waarom studeer jij Italiaans? >Nou, ik heb familie in Italië al heel lang en dat is er nooit echt van gekomen. En ja, ik vond het nu gewoon de tijd om, ik heb er nu tijd voor, om het te gaan proberen. Ik was er heel onzeker over en nou ja, jij hebt me daar over…
-
Gesprek met de biculturele Elisabetta
Wat merkte je van de Italiaanse cultuur bij jouw opvoeding? Dit kwam onder andere tot uiting in wat wij aten en ook hoe wij aten. Met het avondeten begonnen we vaak met een bordje pasta met een simpele tomatensaus, de primo. Pas daarna kwam de secondo op tafel, dus iets van vlees en groenten. Als andere mensen bij…
-
Student van de maand januari 2025: Hans Houweling
Hans, kun jij jezelf voorstellen? Wie is Hans Houweling? Hans Houweling is een man van oudere leeftijd, 74 inmiddels. Ik ben pensionato. Ik heb heel lang gewerkt en ik geniet nu van mijn vrije tijd. En wanneer ben je begonnen met het studeren van Italiaans? Een aantal jaar geleden. Ik ben heel lang op de…
-
Boekentip: Goliarda Sapienza
Vorig jaar las ik in de zomer drie boeken van Goliarda Sapienza. Het is een schrijfster die populair is bij een bepaald type lezers. Zo ook bij mijn docent dictie en fonetica, die ook actrice is. Zo kwam ik te weten over haar bestaan en was mijn nieuwsgierigheid gewekt. Biografie Goliarda Sapienza Ze werd geboren…